# Website Vertalen in 3 Dagen — WordPress, Shopify, React & Maatwerk

> Vertaal uw website naar Engels, Duits, Frans of Spaans binnen 3 werkdagen. Sleutelklaar voor WordPress, Shopify, React en elk CMS inclusief SEO.

Source: [https://aergent.nl/nl/website-vertaling](https://aergent.nl/nl/website-vertaling)

Language: Dutch

WEBSITE VERTALING // 3-DAGEN OPLEVERING

# Vertaal Uw Website Naar Meerdere Talen. Live in 3 Dagen. Elk CMS of Maatwerk Code.

Breid uit naar internationale markten zonder houterige automatische widgets of trage, dure vertaalbureaus. Wij vertalen, lokaliseren en optimaliseren uw website binnen 72 uur — compatibel met WordPress, Shopify, Custom React, HTML of elk CMS.

Bekijk Pakketten & Platformen

- Binnen 3 tot 5 Werkdagen Volledig Live
- Geen Downtime & Volledig Behoud van Lay-out
- Inclusief Technische SEO & Hreflang Tags
- 100% Compatibel met Elk CMS en Maatwerk

3 Dagen

Snelste Oplevering

100%

Elk CMS / Maatwerk Code

15+ Talen

Europese & Wereldwijde Markten

0% Downtime

Naadloze Livegang

01 / Platforms

Universele koppeling met elk CMS of maatwerk framework.

## Compatibel Met Elk Systeem en Platform

Of u nu draait op een populair CMS, een webshop of een 100% custom webapplicatie — onze software engineers verzorgen de technische integratie direct.

### WordPress & WooCommerce

Strakke WPML, Polylang of native multi-site block setup zonder database-vervuiling.

100% Ondersteund

### Shopify & E-Commerce

Meertalige storefronts, valuta-instellingen, checkout flows en productcatalogus lokalisatie.

100% Ondersteund

### Maatwerk Code & React/Next.js

JSON/i18n locale bestanden, subpath routing en server-side gerenderde meertaligheid.

100% Ondersteund

### Webflow, Wix & Squarespace

Directe lokalisatie van statische pagina's, dynamische CMS collecties en webformulieren.

100% Ondersteund

### Eigen & Maatwerk CMS

Directe database, API of template vertaling met behoud van uw unieke architectuur.

100% Ondersteund

### HTML & PHP Websites

Gestructureerde statische en dynamische codebases met overzichtelijke folder- of subdomeinstructuur.

100% Ondersteund

02 / Model

Engineering vs trage handmatige vertaalbureaus.

## Waarom Aergent Beter Is Dan Traditionele Vertaalbureaus

Traditionele vertaalbureaus sturen een Word-document en laten de technische implementatie aan u over. Wij regelen zowel de taal als de code.

Onderdeel

Traditioneel Vertaalbureau

Aergent 3-Dagen Lokalisatie

Doorlooptijd

4 tot 8 Weken handmatig mailen

3 tot 5 Werkdagen Sleutelklaar

Implementatie

Alleen Word/Excel (Zelf knippen & plakken)

Directe CMS & Code Integratie

Technische SEO & Hreflang

Niet inbegrepen (Vereist developer)

Volledig Ingebouwd (Hreflang, Slugs)

Design & Lay-out Controle

Gebroken knoppen en overlappende tekst

Pixel-Perfecte Lay-out Controle

Prijsmodel

Duur tarief per woord (€0,15–€0,30)

Transparant Vast Projecttarief

Onderhoud & Updates

Nieuwe factuur voor elke alinea

Eenvoudig Beheer & Synchronisatie

03 / Pricing

Heldere vaste projectprijzen.

## Heldere Vaste Vertaalpakketten

Eén vaste investering. Geen nacalculatie. Uitgevoerd door tweetalige technische specialisten.

ENKELE MARKTUITBREIDING 3 Werkdagen

### 1 Extra Taal

€690

Ideaal voor Nederlandse bedrijven die uitbreiden naar Engels, of internationale bedrijven die de Nederlandse markt betreden.

- Tot 10 Belangrijkste Pagina's volledig vertaald
- Volledige CMS integratie (WordPress, Shopify, etc.)
- Hreflang tags & meertalige XML sitemap
- Aangepaste URL slugs & SEO meta titels/beschrijvingen
- Lay-out en knoptekst controle op alle apparaten
- 14 Dagen nazorg en gratis aanpassingen

EUROPESE EXPANSIE 5 Werkdagen

### Meertalig Pakket (3+ Talen)

€1.490

Compleet Europees expansiepakket (bijv. Engels, Duits, Frans) voor maximale internationale slagkracht.

- Tot 3 Doeltalen inbegrepen
- Tot 15 Pagina's per doeltaal
- Automatische browser/IP taalherkenning optie
- Meertalige webshop checkout en e-mails
- Internationale Google Search Console configuratie
- Lokale conversiegerichte copy polish inbegrepen
- 30 Dagen prioriteitssupport en revisies

04 / Sprint

Heldere 72-uurs opleversprint.

## Ons 72-Uurs Lokalisatie Stappenplan

Een gestroomlijnd 3-dagen engineeringproces dat uw website snel en foutloos meertalig live zet.

DAG 01

### Content Extractie & Context Mapping

Onze engineers extraheren alle teksten, dynamische velden, menu's en formulieren. We borgen vaktermen en tone-of-voice.

DAG 02

### Professionele Vertaling & Lokale Nuance

Vloeiende vertaling gecombineerd met industriespecifieke vaktermen voor maximale overtuigingskracht en natuurlijk taalgebruik.

DAG 03

### Technische Implementatie & Livegang

We implementeren de vertalingen in uw CMS/code, stellen Hreflang SEO tags in, testen alle schermen en zetten het live.

05 / Quality

Technische kwaliteit en FAQ.

## Technische Perfectie in Elke Taal

Wij vertalen niet alleen woorden — wij bouwen internationale vindbaarheid en conversiekracht.

### Volledige Hreflang & Sitemap SEO

Voorkom duplicate content en zorg dat Google in elk land exact de juiste taalversie toont in de zoekresultaten.

### Pixel-Perfecte Lay-out Aanpassingen

Duitse woorden zijn langer, Engels is korter. Wij passen knopbreedtes en spatiëring aan zodat uw design strak blijft.

### Dynamische Formulieren & Systeemmails

Contactformulieren, bevestigingsmails, foutmeldingen en cookiebanners worden naadloos mee vertaald.

### Geen Database- of Snelheidsverlies

We implementeren lichtgewicht oplossingen zodat uw Google PageSpeed score van 95+ behouden blijft.

### Regionale Terminologie

Kies specifiek voor Brits of Amerikaans Engels, of Vlaams vs. Nederlands voor maximaal vertrouwen bij de lokale koper.

### Eenvoudig Zelf Bijhouden

Nieuwe blogartikelen of producten voegt u in de toekomst eenvoudig zelf toe via overzichtelijke beheerinterfaces.

### FAQ

#### 01 Heeft het vertalen van mijn website invloed op mijn huidige Google posities?

Zeker, in positieve zin! Met correcte Hreflang tags en gelokaliseerde slugs vergroot u uw totale zoekbereik enorm zonder uw huidige posities te schaden.

#### 02 Gebruiken jullie automatische vertaling of menselijke vertalers?

Wij combineren geavanceerde neurale taaltechnologie voor basisprecisie met grondige redactie en controle door tweetalige specialisten.

#### 03 Kunnen jullie ook maatwerk React, Next.js of PHP sites vertalen?

Absoluut! Als software engineers werken we direct in i18n JSON bestanden, API koppelingen en custom route handlers.

#### 04 Wat hebben jullie nodig om te starten?

Meestal volstaat tijdelijke beheerderstoegang tot uw CMS of toegang tot uw git-repository. We werken altijd onder geheimhouding.

Amsterdam Meertalige Engineering

## Klaar om Internationaal Door te Breken in 3 Dagen?

Neem vandaag contact op met ons engineering team in Amsterdam voor een gratis platformcheck en vaste offerte.
